Artecasa Lugano 2020 - L'Interior Designer in Smart Working
Cristina Castiglioni Hue • 28 ottobre 2020
"La persona al centro dell'abitare" - intervento per ARTECASA 2020, Lugano "The person at the center of living" - speech for ARTECASA 2020, Lugano
Purtroppo a causa delle restringenti norme di sicurezza per Covid-19, il progetto relativo alle conferenze del 2020 è stato correttamente spostato al prossimo anno.
Ho voluto dare comunque una continuità all'evento ARTECASA, che celebra il concetto di abitare nella bellissima città di Lugano, dove arte, design e ospitalità sono di casa, pubblicando in forma di articolo il mio intervento.
“La persona al centro dell’abitare” è l’affermazione più azzeccata del momento che ho rubato ad Artecasa dal loro sito.
Le difficoltà che stiamo vivendo oggi, ci stanno portando a scoprire e migliorare il lifestyle del nostro domani.
Nel corso del 2020 abbiamo spostato il centro della nostra socialità, in modo forzato, dal mondo esterno, fatto di locali e centri ricreativi, all’interno della nostra casa.
I nostri salotti sono diventati il fulcro dell’attività quotidiana, dove lavorare, studiare e socializzare in sicurezza, e anche al di fuori del lockdown, restano ancora i protaganisti.
Importanti produttori di forniture e Contest studiati appositamente per le esigenze di oggi, hanno invitato Designer e Architetti a sviluppare arredi ed ambienti che possano avere la multifunzionalità oggi richiesta sia a casa che sul lavoro (ad esempio: postazioni di co-working, svilluppo di open space, e organizzazione della postazione di lavoro a casa).
La casa del futuro quindi, oltre ad avere un occhio al "green", strada che abbiamo intrapreso anni fa e che dobbiamo continuare a percorrere, dev’essere anche di un buon design e di soluzioni tecnologiche ed intelligenti per favorire la svolgimento della propria vita.
La storia ci insegna che le crisi sono le opportunità, e già si parla di un secondo Rinascimento.
In effetti il Coronavirus ha cambiato il nostro modo di vivere imponendo la parola: distanziamento sociale, quindi cambieranno anche gli spazi in cui viviamo e lavoriamo.
Designer nominati hanno creato diverse collezioni d’oggetti in tema, come i paraventi per separare tavoli e postazioni di lavoro, o le sospensioni isolanti di plexiglass sempre per non sentirsi completamente isolati e continuare una vita sociale anche all’esterno.
Considerato che il design è nato negli anni 50 proprio per la voglia di riscatto post-guerra, diventando il decodificatore delle necessità e dei desideri dell’uomo, ci aspettiamo che anche oggi sia un fondamentale strumento di adeguamento alle nostre aspettative.
La nostra eclettica professione, ovvero quella dell’Interior Designer, deve farci riscoprire l’importanza e la sensibilità dell’ambiente che ci circonda, facendo emozionare ancora di più, proprio per il momento che stiamo vivendo.
Come è cambiato il mio modo di lavorare?
Il mio studio è una start up, aperta a febbraio del 2019.
Ho passato l’intero anno, viaggiando per fiere in Europa e all’estero per scoprire nuove proposte e nuovi fornitori.
L’inizio del 2020 è stato uno stop, soprattutto per chi come me vive in Italia e lavora qui a Lugano.
Il nostro lockdown è stato forte e mi ha portato a un momento di riflessione per capire come poter sviluppare una start up a distanza e da casa.
Sicuramente la digitalizzazione dell’attività è stata il fulcro per non bloccarsi.
Social, corsi on line, aggiornamenti, contratto con web agency e partecipazioni a Contest, è stato il mio quotidiano.
La mia opportunità derivante dalla crisi, è l’ambito in cui noi Interior Designer lavoriamo.
Il fatto che tutti hanno dovuto ritrovarsi per obbligo e per sicurezza nelle proprie abitazioni, senza uscire, fare shopping, ha portato a spostare l’attenzione dall’esterno all’interno.
Ed ecco che molti hanno iniziato a voler migliorare, rimodernare, adattare la propria casa al nuovo stile.
Ho creato quindi dei pacchetti/consulenze da vendere on line e da progettare on line.
Numerose sono state le richieste di contatto per informazioni e progettazioni che oggi sto realizzando.
Ho avuto più tempo per disegnare oggetti e prodotti che oggi ho brevettato e che intendo realizzare, dando un punto a favore per essere più visibili.
Ho voluto mettere a frutto le mie esperienze, soprattutto quelle passate, per creare e costruire una rete di studi sul territorio che oggi sto organizzando e pianificando come su Ginevra, Zurigo e Lugano, oltre all’Italia.
Qui sono alla ricerca di altri Designer che vogliano fare gruppo e vogliano creare un qualcosa che non si ferma anche davanti ad un lockdown, generando lavoro e facendo comunque muovere l’economia.
Per tornare allo smart working, come possiamo creare uffici smart a casa?
A casa, in primis è necessario definire l’area, la cosa migliore è che ci sia un confine tra lo spazio dedicato al lavoro e quello della vita privata, meglio se fisico.
Si possono creare divisori con scaffali, piante, paraventi, per avere un po’ di privacy, necessaria anche per le video call.
Considerate la posizione delle finestre e quindi mettetevi parallelamente alla fonte di luce per evitare riverbero o l’effetto abbagliante sullo schermo.
Il piano d’appoggio che diventerà la vostra scrivania è meglio che non abbia la superficie bianca o lucida, sempre per i fastidiosi riflessi.
Fate attenzione al rapporto tra l’altezza del piano e la seduta.
Per l’illuminazione l’ideale sarebbe avere una fonte di luce diffusa diretta, possibilmente naturale, o a soffitto artificiale con toni caldi.
E sul posto di lavoro?
Ho partecipato alla Call4solution di Hi-hack, un programma di Open Innovation dedicato all’evoluzione tecnologica del Design presente anche al Fuori Salone di Milano.
E’ stato mixato il Design alla tecnologia, e qui diversi Designer sono stati chiamati per interpretare con idee progettuali le migliori soluzioni per realizzare rapidamente un ritorno in sicurezza nei luoghi di lavoro post Covid-19.
Insieme alla mia collaboratrice, abbiamo presentato un progetto che ho chiamato “Circular World” facendo interagire, geometrie e tecnologia in una struttura circolare.
Questo progetto coinvolge start up innovative che abbiamo scelto tra quelle disponibili alla call di Hi-hack.
In particolare abbiamo inserito moduli a soffitto per un obbiettivo visivo, acustico ed estetico, insieme a tecnologia per ricarica wireless su scrivania, evitando i soliti giri di cavi, e l’utilizzo di un software appositamente studiato per gestire in modo sicuro la postazione che spazia dalla prenotazione, alla qualità ambientale come luci, tende, condizionamento termico, purificazione dell’aria e sistemi audio-video.
Spero di aver portato una testimonianza fresca ed utile, e che possa portare a sviluppi e collaborazioni anche esternamente l’evento Artecasa.
English version
Unfortunately due to the tightening safety regulations for Covid-19, the 2020 conference project has been correctly moved to next year.
However, I wanted to give continuity to the ARTECASA event, which celebrates the concept of living in the beautiful city of Lugano, where art, design and hospitality are at home, by publishing my speech as an article.
"The person at the center of living" is the most apt statement of the moment that I stole from Artecasa from their website.
The difficulties we are experiencing today are leading us to discover and improve the lifestyle of our tomorrow.
During 2020, we forced the center of our sociability to be moved from the outside world, made up of clubs and recreational centers, inside our home.
Our lounges have become the hub of daily activity, where to work, study and socialize in safety, and even outside the lockdown, the protagonists still remain.
Important manufacturers of supplies and Contests designed specifically for today's needs, have invited designers and architects to develop furnishings and environments that can have the multifunctionality required today both at home and at work (for example: co-working stations, development of open space, and organization of the workstation at home).
The house of the future, therefore, in addition to having an eye on the "green", a path we took years ago and that we must continue to follow, must also have good design and technological and intelligent solutions to facilitate the development of one's life.
History teaches us that crises are opportunities, and there is already talk of a second Renaissance.
In fact, the Coronavirus has changed our way of life by imposing the word: social distancing, so the spaces in which we live and work will also change.
Appointed designers have created various collections of objects on the subject, such as screens to separate tables and workstations, or insulating plexiglass suspensions, always to not feel completely isolated and continue a social life even outside.
Considering that design was born in the 1950s precisely because of the desire for post-war redemption, becoming the decoder of man's needs and desires, we expect that even today it is a fundamental tool for adapting to our expectations.
Our eclectic profession, that of the Interior Designer, must make us rediscover the importance and sensitivity of the environment that surrounds us, making us even more excited, precisely for the moment we are living.
How has my way of working changed?
My studio is a start up, opened in February 2019.
I spent the whole year traveling to trade fairs in Europe and abroad to discover new proposals and new suppliers.
The beginning of 2020 was a stop, especially for those like me who live in Italy and work here in Lugano.
Our lockdown was strong and led me to a moment of reflection to understand how to develop a start-up from a distance and from home.
Surely the digitization of the business was the fulcrum for not getting stuck.
Social, online courses, updates, contract with web agency and participation in Contest, was my daily life.
My opportunity deriving from the crisis is the area in which we Interior Designers work.
The fact that everyone had to come together out of obligation and for safety in their homes, without going out or shopping, led to a shift of attention from the outside to the inside.
And here many have begun to want to improve, modernize, adapt their home to the new style.
So I created packages / consultancy to sell online and to design online.
There have been numerous requests for contact for information and designs that I am currently carrying out.
I had more time to design objects and products that I have patented today and that I intend to create, giving a point in favor to be more visible.
I wanted to capitalize on my experiences, especially past ones, to create and build a network of studies in the area that I am organizing and planning today as well as in Geneva, Zurich and Lugano, as well as Italy.
Here I am looking for other designers who want to team up and want to create something that does not stop even in the face of a lockdown, generating work and still moving the economy.
To return to Smart Working, how can we create smart offices at home?
At home, first of all it is necessary to define the area, the best thing is that there is a boundary between the space dedicated to work and that of private life, preferably physical.
You can create dividers with shelves, plants, screens, to have some privacy, which is also necessary for video calls.
Consider the position of the windows and then stand parallel to the light source to avoid glare or the glare effect on the screen.
The top that will become your desk is better if it does not have a white or glossy surface, again due to annoying reflections.
Pay attention to the relationship between the height of the top and the seat.
For lighting, the ideal would be to have a direct diffused light source, possibly natural, or an artificial ceiling with warm tones.
And in the workplace?
I participated in the Hi-hack Call4solution, an Open Innovation program dedicated to the technological evolution of Design also present at the Fuori Salone in Milan.
Design was mixed with technology, and here several designers were called to interpret the best solutions with design ideas to quickly achieve a safe return to post-Covid-19 workplaces.
Together with my collaborator, we presented a project that I called “Circular World” by making geometries and technology interact in a circular structure.
This project involves innovative start-ups that we have chosen from those available at the Hi-hack call.
In particular we have inserted ceiling modules for a visual, acoustic and aesthetic objective, together with technology for wireless charging on the desk, avoiding the usual turns of cables, and the use of a software specifically designed to safely manage the space that sweeps from booking, to environmental quality such as lights, curtains, thermal conditioning, air purification and audio-video systems.
I hope I have brought a fresh and useful testimony, and that it can lead to developments and collaborations also externally to the Artecasa event.
Partiamo dalla casa per imparare le buone maniere - Let's start at home to learn good manners
“The World’s Room nasce dall’idea di raccogliere materiali, forme e riferimenti della natura universale per reinterpretarli attraverso la sensibilità progettuale dei designer ICC. Questa collezione di oggetti di design di lusso si configura come un manifesto di contaminazione culturale consapevole, in cui tradizioni e diversità si intrecciano e si ridefiniscono attraverso l’eleganza sobria e la maestria dell’artigianato italiano contemporaneo. Ogni pezzo trae origine da materiali archetipici – vetro, metallo, porcellana, storicamente utilizzati in molteplici contesti culturali e reinterpretati con un linguaggio formale contemporaneo, capace di infondere nuova vita a forme senza tempo, cariche di significato e valore simbolico.” Con piacere posso annunciare che l’iniziativa dell’Organizzazione ICC – Insubriae Contract Couture , di cui siamo Design Partner dal 2022, ICC EDIZIONI ha pubblicato il suo primo catalogo contenente alcuni pezzi unici disegnati dai propri Partner internazionali. L’edizione, e in particolare il progetto di The World’s Room , è curato dall’interior design Norma Márquez, esperta nella progettazione e sviluppo di progetti di interior design con oltre 10 anni di esperienza nella realizzazione di progetti aziendali, commerciali e residenziali con studio a Milano. La prima campagna curata da ICC Edizioni propone una selezione raffinata che comprende: • Set di vasi in vetro soffiato, impreziositi da sottili colature metalliche applicate a mano. Ogni esemplare è unico, espressione di un dialogo tra purezza formale ispirata al mondo naturale e l’autenticità del gesto artigianale. Pensati per ambienti interni ed esterni, questi oggetti trascendono la mera funzione decorativa per diventare testimonianze di qualità progettuale e di eleganza discreta. • Lampada da tavolo in vetro e porcellana, frutto di un’equilibrata fusione tra tecniche artigianali tradizionali e un’estetica essenziale e raffinata. La luce diffusa genera un’atmosfera intima e avvolgente, trasformando l’oggetto in una scultura luminosa che dialoga con lo spazio. • Set di tavolini dalle forme organiche, caratterizzata da superfici in vetro sagomato che evocano le cromie e i riflessi del mare. La complessità della lavorazione artigianale dà vita a variazioni tonali e trasparenze che esaltano la poeticità funzionale dell’oggetto, tra scultura e design. Tutti gli elementi della collezione condividono una visione coerente: celebrare l’eccellenza dell’artigianato italiano attraverso una grammatica visiva che apre un dialogo sensibile e autentico tra culture. La filosofia ICC si manifesta in ogni dettaglio, dalla progettazione alla produzione, con una particolare attenzione alla selezione dei materiali, alla sostenibilità dei processi e al ruolo simbolico dell’oggetto come custode di memoria e identità. The World’s Room non semplicemente una collezione, ma un racconto multisensoriale e materico, un invito al viaggio attraverso il design contemporaneo che connette persone, luoghi e culture, esaltando la creatività progettuale e l’eccellenza del Made in Italy. Chi è Norma Márquez ? Andiamo a conoscerla nella nostra intervista: “Sono un’ Architetta d’Interni, Visual Merchandiser e Art & Design Curator , residente a Milano da sei anni, città nella quale ho completato parte dei miei studi di design. Svolgo la mia attività come creativa multidisciplinare , poiché considero che ogni disciplina dell’arte e del design rappresenti un punto di connessione capace di generare progetti innovativi e di forte impatto comunicativo. Parallelamente alla mia attività come Architetta d’Interni, sono fondatrice dell’iniziativa culturale A+D , nata per promuovere in Europa giovani artisti e designer emergenti latinoamericani. L’idea di promuovere artisti e designer latinoamericani in Italia nasce dal mio legame familiare con l’arte e dal profondo interesse nel creare un ponte tra la ricchezza storica e culturale di un Paese come l’Italia e il meraviglioso capitale umano di giovani talenti, rispondendo all’esigenza di dare visibilità ai loro progetti. Attualmente l’iniziativa conta la partecipazione di oltre 20 artisti e creativi. Nel maggio 2022 ho curato la mostra d’arte Trust the Artists , in collaborazione con Boccanera Gallery nella città di Trento, esponendo opere di sette artisti provenienti da quattro Paesi dell’America Centrale e Meridionale. Nel settembre 2024 sono stata invitata a prendere parte al Gala MAMBO 2024 (Museo d’Arte Moderna di Bogotá) con la mia iniziativa A+D, curando un tour di arte e design dedicato a due collezionisti e sostenitori della cultura in Colombia. Il tour si è svolto durante la Milano Fashion Week 2025, includendo visite a gallerie d’arte e di design di primaria importanza in città. Nell’agosto 2024 ho curato l’articolo GABRIEL ANGEL tra mito, etica e cultura pop per la rivista d’arte milanese HESTETIKA . Dal 2021 al 2023 ho collaborato come Art & Design Editor per la rivista digitale di arte, design e moda sostenibili: The Green Side of Pink (TGSOP), fondata a Milano nel 2017, alla quale contribuiscono editor e designer da tutto il mondo. In questo contesto ho curato, tra gli altri, l’articolo pubblicato il 10 giugno 2023 sul progetto artistico Giralamoda , prodotto da Trama Plaza e presentato presso il Teatro La Creta di Milano. Nel 2021 ho partecipato al Milano Graphic Festival con la proposta progettuale di uno showroom per l’esposizione di oggetti del celebre marchio italiano Memphis , in collaborazione con architetti, visual merchandiser e fotografi locali. Per la stessa manifestazione ho contribuito anche all’installazione visiva della mostra Erbario di Ugo La Pietra . Nel 2014 ho fondato a Bogotá il mio studio di Interior Design: Location Design , realizzando, diversi progetti per uffici, retail e residenze private. Questa esperienza mi ha permesso di affinare le mie competenze creative applicando i concetti di design appresi in Italia presso lo Istituto Europeo di Design (IED) di Milano, la Scuola Superiore di Arti Applicate del Castello Sforzesco e la NABA – Nuova Accademia di Belle Arti, oltre alla mia formazione in Architettura d’Interni presso l’Istituto di Design LCI – LaSalle College . Attualmente opero come consulente per studi di architettura e clienti privati nello sviluppo di progetti di interior design tra Bogotá, Barcellona e Milano . Porto avanti la mia iniziativa dedicata alla promozione di artisti e designer latinoamericani in Europa e collaboro come designer associata con lo studio di design ICC – Insubriae Contract Couture di Lugano, specializzato in progetti di lusso nel global design. In questo contesto, ricopro il ruolo di curatrice di ICC Edizioni , un’iniziativa dedicata alla creazione di oggetti di design di lusso e in edizione limitata. La mia attività professionale si svolge tra Colombia, España e Italia, permettendomi di creare connessioni uniche tra capitale umano, competenze professionali, visione artistica e valori culturali di mondi diversi.” I pezzi sono tutti su ordinazione, numerati, limitati, e prodotti artigianalmente dalle sapienti mani del nostro migliore Made in Italy e Brianza. Potranno far parte dei vostri progetti d’interni grazie ai Design Partner di ICC . Unico canale di vendita. “ Per essere unici bisogna essere diversi ” Coco Chanel English version: “ The World’s Room was born from the idea of gathering materials, forms, and references from the universal language of nature and reinterpreting them through the design sensibility of ICC’s creators. It is a collection of luxury design objects that embodies a philosophy of conscious cultural fusion, where traditions and diversity are transformed through the refined and measured lens of Italian craftsmanship. Each object originates from an archetypal material—glass, metal, porcelain—used in different cultural contexts and reimagined to create unique, contemporary, and meaningful pieces.” I'm pleased to announce that, as part of the initiative launched by the ICC – Insubriae Contract Couture Organization, of which we have been a Design Partner since 2022, ICC EDIZIONI has published its first catalog featuring unique pieces designed by its international partners. The edition, and specifically the project for The World's Room , is curated by interior designer Norma Márquez , an expert in the design and development of interior design projects with over 10 years of experience in corporate, commercial, and residential projects, based in Milan. The carefully curated selection of ICC Edizioni’s first campaign includes: • Blown glass vase set , enriched with hand-applied metallic drippings. Each piece is one of a kind—a synthesis of pure, nature-inspired form and the tactile gesture of the artisan. Designed for both indoor and outdoor settings, these objects are not mere decorative accents but high-quality functional forms, capable of enhancing any space with subtle elegance and character. • Table lamp combining glass and porcelain, blending traditional techniques with a timeless, minimalist aesthetic. The diffused light is warm and enveloping, carefully crafted to create intimate and sophisticated atmospheres, turning the object into a luminous sculpture. • Set of side tables featuring organic shapes and molded glass tops that evoke the reflections and hues of the sea. The transparency and tonal variations result from a complex artisanal process that transforms a simple material into a sculptural and poetically functional object. All the pieces embody ICC’s philosophy, reflected in every detail — from design to production — with a strong focus on material selection, process sustainability, and the symbolic value of each object as a vessel of memory and identity. The World’s Room is more than just a collection: it’s a sensory and tactile narrative, an invitation to travel through design, connecting people, places, and cultures through creative vision and the excellence of Made in Italy. Who is Norma Márquez ? Let's get to know her in our interview. “I am an Interior Architect, Visual Merchandiser, and Art & Design Curator , living in Milan for six years, the city where I completed part of my design studies. I work as a multidisciplinary creative , as I believe that each discipline of art and design represents a point of connection capable of generating innovative projects with a strong communicative impact. In parallel to my work as an Interior Architect, I am the founder of the cultural initiative A+D , created to promote young emerging Latin American artists and designers in Europe. The idea of promoting Latin American artists and designers in Italy stems from my family connection to art and from a deep interest in building a bridge between the historical and cultural richness of a country like Italy and the wonderful human capital of young talents, responding to the need to give visibility to their projects. The initiative currently has the participation of over 20 artists and creatives. In May 2022, I curated the art exhibition Trust the Artists, in collaboration with Boccanera Gallery in the city of Trento, exhibiting works by seven artists from four Central and South American countries. In September 2024, I was invited to participate in the MAMBO 2024 Gala (Museum of Modern Art in Bogotá) with my A+D initiative, curating an art and design tour dedicated to two collectors and cultural supporters in Colombia. The tour took place during Milan Fashion Week 2025, including visits to leading art and design galleries in the city. In August 2024, I edited the article " GABRIEL ANGEL between myth, ethics, and pop culture" for the Milanese art magazine HESTETIKA . From 2021 to 2023, I collaborated as Art & Design Editor for the digital magazine of sustainable art, design, and fashion: The Green Side of Pink (TGSOP), founded in Milan in 2017, to which editors and designers from around the world contribute. In this context, I edited, among others, the article published on June 10, 2023, on the artistic project Giralamoda , produced by Trama Plaza and presented at the Teatro La Creta in Milan. In 2021, I participated in the Milano Graphic Festival with a design proposal for a showroom displaying objects from the renowned Italian brand Memphis , in collaboration with local architects, visual merchandisers, and photographers. For the same event, I also contributed to the visual installation of the Erbario exhibition by Ugo LaPietra . In 2014, I founded my own interior design studio, Location Design , in Bogotá, completing several projects for offices, retail spaces, and private residences. This experience allowed me to hone my creative skills by applying the design concepts I learned in Italy at the European Institute of Design (IED) in Milan, the Scuola Superiore di Arti Applicate del Castello Sforzesco, and NABA – Nuova Accademia di Belle Arti , in addition to my training in Interior Architecture at the LCI – LaSalle College Institute of Design . I currently work as a consultant for architectural firms and private clients in the development Interior design projects between Bogotá, Barcelona, and Milan . I continue my initiative dedicated to promoting Latin American artists and designers in Europe and collaborate as an associate designer with the ICC – Insubriae Contract Couture design studio in Lugano, specializing in luxury global design projects. In this context. I serve as curator of ICC Edizioni , an initiative dedicated to the creation of luxury and limited-edition design objects. My professional activity spans Colombia, Spain, and Italy, allowing me to forge unique connections between human capital, professional skills, artistic vision, and cultural values from different worlds." All pieces are made to order, numbered, limited, and handcrafted by the expert hands of our finest Made in Italy and Brianza designers. They can be part of your interior design projects thanks to ICC's Design Partners . A single sales channel. " To be unique, you have to be different ." Coco Chanel
Sono felice di condividere con voi una nuova tappa del mio percorso professionale: ho deciso di intraprendere ufficialmente il ruolo di Product Consultant nel Design. La mia passione per la ricerca, la curiosità verso i materiali e le tendenze e il desiderio di creare connessioni tra aziende, designer e clienti mi hanno portata naturalmente a questo nuovo capitolo. Con questa attività voglio aiutare showroom, attività commerciali, studi di architettura e privati a scegliere i prodotti giusti per i loro progetti, trasformando ogni spazio in un ambiente distintivo, funzionale ed emozionale. Cos’è un Product Consultant nel Design Il Product Consultant nel design è una figura che unisce occhio estetico, conoscenza tecnica e visione strategica. Non si limita a proporre prodotti, ma seleziona e cura soluzioni capaci di dare coerenza, identità e valore a un progetto. A differenza di un interior designer o di un buyer tradizionale, mi concentro sul prodotto come strumento narrativo: ogni pezzo deve essere parte di una storia più grande, che parli di chi vivrà lo spazio e di chi lo ha creato. Perché questa figura è utile adesso Il mondo del design si evolve rapidamente: materiali innovativi, brand emergenti, nuove esigenze legate alla sostenibilità e all’ospitalità ridefiniscono continuamente il mercato. Tra le centinaia di proposte disponibili, selezionare i prodotti giusti può diventare complesso e rischioso. La mia consulenza nasce proprio per fare da filtro, individuare ciò che è davvero coerente con lo stile del progetto e ridurre il rischio di scelte poco efficaci. A chi mi rivolgo Il mio lavoro si rivolge a diverse realtà, ognuna con bisogni specifici: - Showroom : aiuto ad ampliare il catalogo con brand e prodotti esclusivi, italiani e internazionali, capaci di differenziare l’offerta e attrarre nuovi clienti. - Attività commerciali : supporto nella selezione del prodotto più corretto per posizionamento e target, creando assortimenti coerenti e distintivi. - Studi di architettura e designer : collaboro nella scelta di prodotti coerenti con lo stile progettuale, per garantire al cliente finale un risultato di qualità e in linea con le sue aspettative. - Privati : accompagno nella ricerca di pezzi unici e caratterizzanti, capaci di rendere ogni ambiente personale e autentico. Il mio metodo Ogni consulenza è un percorso costruito su misura. Ecco come lavoro: 1. Brief e obiettivi : ascolto delle esigenze, del budget e delle tempistiche. 2. Ricerca e scouting : esplorazione tra fiere, produttori e brand, sia italiani che internazionali. 3. Concept : sviluppo di moodboard, palette e linee guida per dare coerenza e visione. 4. Selezione e shortlist : creazione di una proposta ragionata con opzioni comparabili per materiali, finiture e costi. 5. Implementazione e follow-up : contatti con fornitori, preventivi, campioni e assistenza fino alla realizzazione finale. Servizi e iniziative che posso svolgere La mia attività di Product Consultant può includere diverse iniziative, tra cui: - Catalog Expansion per showroom : scouting di nuovi brand e collezioni per arricchire l’offerta. - Product Fit Audit per retail : revisione e ottimizzazione dell’assortimento in base a target e posizionamento. - Product Matching per studi : selezione di prodotti coerenti con concept e stile progettuale. - Trend & Materials Report : aggiornamenti periodici sulle tendenze del settore e sui materiali emergenti. - Moodboard & Concept Pack : strumenti visivi per guidare clienti e team nella scelta finale. - Sourcing internazionale : ricerca di prodotti e artigiani anche fuori dall’Italia, esplorando mercati e fiere internazionali. La mia presenza alle fiere internazionali Per svolgere al meglio questo ruolo, considero fondamentale il contatto diretto con le novità del settore. Partecipo regolarmente a fiere internazionali del design come il Salone del Mobile di Milano , Maison & Objet di Parigi , la Stockholm Furniture e la settimana del design di Stoccolma , oltre a manifestazioni legate all’ospitalità e ad altri eventi di riferimento. Queste esperienze mi permettono di restare aggiornata, conoscere nuove realtà e portare valore concreto ai miei clienti. Cosa mi distingue - Curiosità internazionale : non mi limito al Made in Italy, ma esploro anche realtà artigiane e brand emergenti da tutto il mondo. - Rete di partnership consolidate : relazioni costruite nel tempo con aziende, artigiani e produttori. - Aggiornamento costante : presenza attiva a fiere ed eventi di settore. - Approccio su misura : ogni consulenza è personalizzata e calibrata sugli obiettivi del cliente. - Innovazione : ho disegnato e brevettato un frigorifero di design , progetto che esprime la mia capacità di unire creatività, tecnologia, funzionalità e ricerca estetica. Come lavoriamo insieme La collaborazione può avvenire in diversi formati: - consulenze singole per esigenze specifiche , - pacchetti di scouting e selezione , - accompagnamenti continuativi per showroom o studi . I risultati concreti includono: moodboard, shortlist di prodotti comparativi, campioni materiali, schede prodotto e supporto nei rapporti con i fornitori. Se sei uno showroom, un’attività commerciale, uno studio di architettura o un privato e vuoi scoprire come posso aiutarti a selezionare i prodotti giusti per il tuo progetto, contattami per una consulenza conoscitiva : cristina@castiglionihuedesign.com English version: I’m excited to share a new chapter in my professional journey: I’ve officially embraced the role of Product Consultant in Design . My passion for research, curiosity for materials and trends, and the desire to create connections between companies, designers, and clients have naturally led me here. Through this activity, I aim to support showrooms, retail businesses, design studios, architects, and private clients in selecting the right products for their projects—transforming spaces into distinctive, functional, and emotional environments. What is a Product Consultant in Design A Product Consultant in design combines aesthetic sense, technical knowledge, and strategic vision. It’s not just about suggesting products, but about curating solutions that bring coherence, identity, and value to each project. Unlike an interior designer or a traditional buyer, my focus is on the product as a storytelling tool: every piece must be part of a bigger narrative, one that reflects the people who will live in the space and those who create it. Why this role matters today The design world evolves at a fast pace: innovative materials, emerging brands, and new needs tied to sustainability and hospitality constantly reshape the market. With hundreds of options available, choosing the right products can be complex and risky. My consultancy was born to act as a filter—identifying what is truly aligned with a project’s style and reducing the risk of ineffective choices. Who I work with (and what you gain) My consultancy is designed for different clients, each with specific needs: - Showrooms : I help expand catalogs with exclusive brands and products—Italian and international—that differentiate the offer and attract new customers. - Retail businesses : I support the selection of the right products for positioning and target audiences, creating consistent and distinctive assortments. - Design studios and architects : I assist in choosing products that match the project’s style, ensuring client satisfaction with high-quality, coherent solutions. - Private clients : I guide the search for unique, characterful pieces that make each environment authentic and personal. My method Every consultancy is a tailored journey. Here’s how I work: 1. Brief and goals : listening carefully to needs, budget, and timing. 2. Research and scouting : exploring fairs, producers, and brands, both Italian and international. 3. Curatorship and concept: creating moodboards, palettes, and guidelines to provide vision and coherence. 4. Selection and shortlist : presenting a reasoned proposal with comparable options for materials, finishes, and costs. 5. Implementation and follow-up : liaising with suppliers, managing samples and quotes, and supporting the process until completion. Services and initiatives I offer My role as Product Consultant can include several initiatives, such as: - Catalog Expansion for showrooms : scouting new brands and collections to enrich the offer. - Product Fit Audit for retail : reviewing and optimizing assortments in line with target and positioning. - Product Matching for design studios : selecting products that align with the project’s concept and style. - Trend & Materials Report : periodic updates on industry trends and emerging materials. - Moodboard & Concept Pack : visual tools to guide teams and clients in the decision-making process. - International sourcing : discovering products and artisans worldwide by attending leading design fairs. My presence at international design fairs To bring value to my clients, I believe it’s essential to stay connected with the pulse of the design world. I regularly attend international design fairs such as the Salone del Mobile in Milan, Maison & Objet in Paris, the Stockholm Design Week , along with leading events in the hospitality sector and beyond. These experiences allow me to stay updated, discover new realities, and bring fresh ideas and solutions to every project. What sets me apart - International curiosity : I don’t limit myself to Made in Italy, but explore artisans and emerging brands worldwide. - Consolidated partnerships : strong relationships built over time with companies, artisans, and producers. - Continuous update : active presence at fairs and industry events. - Tailored approach : every consultancy is personalized and built around the client’s goals. - Innovation : I designed and patented a designer refrigerator , a project that expresses my ability to combine creativity, technology, functionality and aesthetic research. How we can work together Collaboration can take different forms: - one-off consultations for specific needs , - scouting and selection packages , - ongoing support for showrooms or studios . Concrete deliverables may include moodboards, product shortlists, material samples, product sheets, and supplier management support. If you’re a showroom, retail business, design studio, architect, or private client and want to discover how I can help you select the right products for your project, feel free to reach out for an introductory consultancy: cristina@castiglionihuedesign.com
Le Ristrutturazioni di Pregio: Valorizzare il Passato con Innovazione e Artigianalità - Prestigious Renovations: Enhancing the Past with Innovation and Craftsmanship
Design, Emozione e Sostenibilità nel Cuore di Milano - Design, Emotion and Sustainability in the Heart of Milan
Nasce una Nuova Partnership tra Cristina Castiglioni (CHD) e NAD – Nuova Accademia del Design. A New Partnership is Born between Cristina Castiglioni (CHD) and NAD – Nuova Accademia del Design.
Il nostro primo workshop in movimento dell'anno!
Dal 1° novembre 2024, CHD vi aspetta in una nuova sede! Siamo entusiasti di annunciare la nostra presenza in un nuovo spazio, un punto d’incontro dove conoscervi e progettare insieme. Entriamo a far parte del prestigioso United Space di Uppsala , situato nell’iconico edificio Rådhuset , l’ex municipio storico affacciato su Stora Torget. Uno spazio elegante e funzionale, con 2.400 mq distribuiti su 4 piani , che ci offre nuove possibilità per accogliervi al meglio. - Un luogo per sognare insieme Che vogliate raccontarci i vostri sogni davanti a una tazza di tè nella lounge del piano terra, dove troverete anche il bar, o preferiate la riservatezza di una saletta privata, abbiamo il posto giusto per voi. La scelta è vostra , perché vogliamo che vi sentiate sempre a vostro agio. - Organizzare al meglio il nostro tempo insieme Per offrirvi un’esperienza su misura e dedicare la massima attenzione alla vostra casa o al vostro progetto nel settore dell’ospitalità e dell’intrattenimento, vi consigliamo di prenotare la vostra visita . - Consulenze tematiche per ogni esigenza Per l’occasione, abbiamo ideato consulenze personalizzate che spaziano dalla semplice “mise en place” alla definizione completa degli interni e dei giardini. Qualunque sia lo stile che amate, partiamo sempre da una solida base di Made in Italy , sinonimo di eleganza e qualità. Siamo qui per voi: pronti a trasformare i vostri sogni in realtà. E voi? Siete pronti a sognare con noi? English version: From November 1, 2024, CHD has a new home! We’re thrilled to announce our presence to a new space, a meeting point where we can connect and create together. We’re now part of the prestigious United Space in Uppsala , located in the iconic Rådhuset building , the historic former town hall overlooking Stora Torget. This elegant and functional venue spans 2,400 sqm across 4 floors , offering exciting new opportunities to welcome you. - A place to dream together Whether you’d like to share your ideas over a cup of tea in the ground-floor lounge, where the bar is also located, or prefer the privacy of one of the dedicated meeting rooms, we’ve got the perfect space for you. The choice is yours , because we want you to feel completely at ease. - Making the most of our time together To ensure a personalized experience and give your home or hospitality project the attention it deserves, we kindly suggest booking your visit with us. - Tailored consultations for every need To celebrate this occasion, we’ve designed thematic consultations ranging from simple table settings to the complete design of interiors and gardens. Whatever your preferred style, we always start from a solid foundation of Made in Italy , a hallmark of elegance and quality. We’re here for you, ready to turn your dreams into reality. And you? Are you ready to dream with us? Svensk version: Från och med den 1 november 2024 har CHD ett nytt hem! Vi är glada att kunna meddela att vi flyttar till en ny plats – en mötespunkt där vi kan träffas och skapa tillsammans. Vi blir en del av det prestigefyllda United Space i Uppsala , beläget i den ikoniska byggnaden Rådhuset , det historiska stadshuset vid Stora Torget. Denna eleganta och funktionella miljö sträcker sig över 2 400 kvm fördelade på fyra våningar , och erbjuder fantastiska möjligheter att välkomna dig på bästa sätt. - En plats för att drömma tillsammans Oavsett om du vill dela dina idéer över en kopp te i loungen på bottenvåningen, där det också finns en bar, eller om du föredrar avskildheten i ett av de privata mötesrummen, har vi det perfekta utrymmet för dig. Valet är ditt , för vi vill att du alltid ska känna dig bekväm. - Maximera vår tid tillsammans För att säkerställa en personlig upplevelse och ge ditt hem eller ditt projekt inom gästfrihet och underhållning den uppmärksamhet det förtjänar, rekommenderar vi att du bokar ditt besök hos oss. - Skräddarsydda konsultationer för alla behov För att fira denna händelse har vi skapat temakonsultationer som sträcker sig från enkel bordsdukning till fullständig design av interiörer och trädgårdar. Oavsett vilken stil du föredrar börjar vi alltid med en solid grund av Made in Italy , en symbol för elegans och kvalitet. Vi finns här för dig och är redo att förverkliga dina drömmar. Och du? Är du redo att drömma med oss? info@castiglionihuedesign.com
Vi presento Maria Cristina Caccia: La Psicologa che Trasforma il Benessere Attraverso il Design e il Coaching Mentale - Introducing Maria Cristina Caccia: The Psychologist Who Transforms Wellbeing Through Design and Mental Coaching
Un mondo di design per giovani talenti e clienti. - A world of design for young talents and clients.
